Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

apposer des affiches

  • 1 apposer des affiches

    гл.

    Французско-русский универсальный словарь > apposer des affiches

  • 2 apposer

    vt. прикла́дывать/приложи́ть ◄-'жит►, накла́дывать/наложи́ть;

    apposer sa signature sur — ста́вить/по= по́дпись (на + A); подпи́сывать/подписа́ть ◄-шу, -'ет► (+ A);

    apposer un cachet — приложи́ть <ста́вить/по=> печа́ть; apposer les scellés — наложи́ть печа́ти; опеча́тывать/опеча́тать (local seult.); — запеча́тывать/запеча́тать (enveloppe seult.)
    ║ накле́ивать/накле́ить (coller);

    apposer des affiches — накле́ить объявле́ния

    Dictionnaire français-russe de type actif > apposer

  • 3 apposer

    vt
    прикладывать, прилагать

    БФРС > apposer

  • 4 apposer

    vt. qo‘ymoq, bosmoq, ustiga qo‘ymoq; qo‘shmoq; apposer sceau pechat, muhr bosmoq; apposer les scellés sur qqch. pechatlamoq, surg‘uchlamoq; apposer des affiches e'lon, afisha yopishtirmoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > apposer

  • 5 афиша

    ж.

    БФРС > афиша

  • 6 афиша

    * * *
    ж.

    театра́льная афи́ша — affiche de théâtre

    раскле́ивать афи́ши — placarder ( или apposer) des affiches

    * * *
    n
    gener. affiche, pancarte, placard

    Dictionnaire russe-français universel > афиша

  • 7 расклеивать объявления

    v

    Dictionnaire russe-français universel > расклеивать объявления

  • 8 libellus

    lĭbellus, i, m. [liber] petit livre [de toute espèce, soit d'un petit nombre de pages, soit de faible importance].    - voir hors site libellus. [st1]1 [-] petit traité, petit livre, opuscule.    - Cic. de Or. 1, 94 II [avec idée de mépris] Liv. 29, 19, 12.    - mores non habet hic meos libellus, Mart.: ce petit livre et moi n'avons pas les mêmes moeurs. [st1]2 [-] recueil de notes, agenda, cahier, journal.    - Cic. Phil. 1, 16 ; 1, 19. [st1]3 [-] pétition, requête.    - Cic. Att. 16, 16, 4 ; Suet. Aug. 53 ; Plin. Ep. 1, 10, 9.    - Epaphroditus a libellis, Suet. Dom. 14: Epaphrodite chargé des requêtes. [st1]4 [-] supplique, placet.    - Cic. Arch. 25. [st1]5 [-] programme.    - Cic. Phil. 2, 97; Tac. D. 9. [st1]6 [-] affiche, placard.    - libellas proponere, Cic. Quinct. 50: exposer des affiches. --- cf. Cic. Quinct. 27 ; Suet. Caes. 41 ; Sen. Ben. 4, 12, 3. [st1]7 [-] lettre.    - Cic. Att. 6, 1, 5; Brut. Fam. 11, 11, 1. [st1]8 [-] libelle.    - Suet. Aug. 55 ; Vit. 14 ; etc. [st1]9 [-] certificat.    - Paul. Dig. 39, 4, 4.
    * * *
    lĭbellus, i, m. [liber] petit livre [de toute espèce, soit d'un petit nombre de pages, soit de faible importance].    - voir hors site libellus. [st1]1 [-] petit traité, petit livre, opuscule.    - Cic. de Or. 1, 94 II [avec idée de mépris] Liv. 29, 19, 12.    - mores non habet hic meos libellus, Mart.: ce petit livre et moi n'avons pas les mêmes moeurs. [st1]2 [-] recueil de notes, agenda, cahier, journal.    - Cic. Phil. 1, 16 ; 1, 19. [st1]3 [-] pétition, requête.    - Cic. Att. 16, 16, 4 ; Suet. Aug. 53 ; Plin. Ep. 1, 10, 9.    - Epaphroditus a libellis, Suet. Dom. 14: Epaphrodite chargé des requêtes. [st1]4 [-] supplique, placet.    - Cic. Arch. 25. [st1]5 [-] programme.    - Cic. Phil. 2, 97; Tac. D. 9. [st1]6 [-] affiche, placard.    - libellas proponere, Cic. Quinct. 50: exposer des affiches. --- cf. Cic. Quinct. 27 ; Suet. Caes. 41 ; Sen. Ben. 4, 12, 3. [st1]7 [-] lettre.    - Cic. Att. 6, 1, 5; Brut. Fam. 11, 11, 1. [st1]8 [-] libelle.    - Suet. Aug. 55 ; Vit. 14 ; etc. [st1]9 [-] certificat.    - Paul. Dig. 39, 4, 4.
    * * *
        Libellus, libelli, m. g. Diminutiuum. Cic. Livret.
    \
        Libellus, dicitur quam vulgus Supplicationem appellat. Sueton. Requeste.
    \
        Libellos signare, vel subnotare. Sueton. Plin. iunior. Respondre à une requeste, et y apposer le seau.
    \
        Libelli supplices. Martial. Requestes.
    \
        A libellis. Sueton. Qui avoyent la charge du coffre des requestes de l'Empereur, Maistre des requestes.
    \
        Libellos agere. Triphonius. Estre maistre des requestes.
    \
        Libellus. Quintil. Le memoire et instruction contenant le faict d'une partie qui plaide, Un factum.
    \
        Libellus memorialis. Sueto. Un petit memoire que font touts les jours ceulx qui ont plusieurs affaires, Un petit registre, ou livret qui sert pour memoire.
    \
        Libellus. Plaut. Un adjournement, ou citation, Un libelle.
    \
        Libelli. Cic. Lettres missives, ou Un poinct et article de quelque escripture.
    \
        Libellos proponere in locis celeberrimis. Cic. Escripteaux et attaches.
    \
        Libellus. Paulus. Une certification qu'escripvent ceulx qui sont francs des imposts, et l'envoyent aux fermiers, Passe port.

    Dictionarium latinogallicum > libellus

См. также в других словарях:

  • apposer — [ apoze ] v. tr. <conjug. : 1> • 1150; de à et poser 1 ♦ Poser sur qqch. ⇒ appliquer, mettre. Apposer une affiche, une plaque sur un mur. 2 ♦ (1606) Dr. Apposer le scellé, les scellés : appliquer l empreinte d un sceau public sur une porte …   Encyclopédie Universelle

  • Colleurs d'affiches — est un court métrage d animation américain de la série de Donald et Dingo, sorti le 17 mai 1940 réalisé par Clyde Geronimi pour les studios Disney[1]. Sommaire 1 Synopsis 2 …   Wikipédia en Français

  • Actions en justice des Présidents de la République française — Depuis 1962, le président de la République française est élu au suffrage universel direct. Dans la Ve République, la légitimité et le rôle du président de la République s en trouve renforcé. Pour garantir la stabilité du régime il a été… …   Wikipédia en Français

  • Actions en justice des présidents de la République française — Depuis 1962, le président de la République française est élu au suffrage universel direct. Dans la Ve République, la légitimité et le rôle du président de la République s en trouvent renforcés. Pour garantir la stabilité du régime il a été… …   Wikipédia en Français

  • afficher — [ afiʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • XVIe; « fixer, planter » 1080; de à et ficher 1 ♦ Annoncer, faire connaître par voie d affiches (ou par le tableau d affichage). ⇒ placarder. Afficher une vente aux enchères. Afficher les résultats, les… …   Encyclopédie Universelle

  • Arts graphiques en Suisse — Affiche publicitaire pour Suchard de 1862 Les arts graphiques en Suisse sont les créations des graphistes, leur production artistique, telles que les affiches, ainsi que les lieux de d apprentissage et de diffusion des arts graphiques en Suisse.… …   Wikipédia en Français

  • Billposters — Colleurs d affiches Colleurs d affiches est un court métrage d animation américain de la série de Donald et Dingo, sorti le 17 mai 1940 réalisé par Clyde Geronimi pour les studios Disney[1]. Sommaire 1 Synopsis …   Wikipédia en Français

  • Commune de Lyon — Six mois avant la Commune de Paris, c’est à Lyon que se crée le « Comité Central du Salut de la France », ainsi que la « Fédération révolutionnaire des Communes ». S’affirme dans cet esprit communard, le rôle important joué… …   Wikipédia en Français

  • Noir — Pour les articles homonymes, voir Noir (homonymie). Noir   Composantes RVB (r, v, b) …   Wikipédia en Français

  • 2009 en Turquie — 2007 en Turquie 2008 en Turquie 2009 2010 en Turquie 2011 en Turquie 2007 par pays au Proche Orient 2008 par pays au Proche Orient 2009 par pays au Proche Orient 2010 par pays au Proche Orient 2011 par pays au Proche Orient] Années : 2006… …   Wikipédia en Français

  • Ernest Outrey — Parlementaire français Date de naissance 11 avril 1863 Date de décès 7 octobre 1941 Mandat …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»